voiture (pyrenees atlantiques)

Expo_028 - "En passant" de Pierre Lebouc

Manifestation culturelle, Exposition

Hendaye 64700

Du 26/08/2021 au 26/09/2021

Ce n’est pas un cliché que de dire de la photographie qu’elle est pour Pierre Lebouc comme une évidence, le reflet de sa pensée. Il serait bien vain alors, de résumer les visions qui parcourent son esprit en quelques trop rares images injustement extraites de ses nombreux travaux sous l’agrandisseur, sinon en les présentant les unes auprès des autres dans une exposition non pas exhaustive - comment se pourrait-il ? - tout au moins suffisamment large pour en montrer les contours les plus révélateurs. Pour celui qui, enfant, dans la voiture de ses parents, voyait le pare-brise comme un écran de cinéma, la vie semble se dérouler en un voyage rythmé de signes, de lumières et d’ombres, de routes et de pauses, une image en appelant une autre, et la mémoire qui sans cesse se confronte au présent...

Rando nocturne de nouvelle lune. Savoir se diriger de nuit grâce aux étoiles et constellations circumpolaires

Fête, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Irissarry 64780

Le 09/10/2021

Avec Bertrand SIESS, accompagnateur en moyenne montagne. Observation des étoiles et constellations du moment en période de nouvelle lune. Retour à la lueur des lampes de poche. Il s’agira de nommer et reconnaître les principales formations célestes (étoiles et constellations) afin de pouvoir s’en servir comme repère dans l’espace dans le but de s’orienter de nuit par ciel découvert. (Cette proposition est une randonnée et pas une sortie astronomique statique avec télescope). Prévoir 15 mn environ en voiture personnelle du lieu de rdv au lieu de départ de l’activité. Dénivelés : de 300m D+ à 400m D+. Adapté au groupe et à la météo du jour. Prévoir un pique-nique et des vêtements chauds pour l’observation nocturne. Bâtons pliables conseillés. Lampe de poche obligatoire (frontale ou non). L’observation idéale du ciel dépendra de la couverture nuageuse du jour !

Cirque de Noël : 4 jours de folie pour sa 45ème édition !

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Salies-de-Béarn 64270

Le 19/11/2021

Le Cirque de Noël arrive sur Salies-de-Béarn. Installation grand luxe avec ses 1800 places, un écran géant de 8 m, le top des chapiteaux de cirque. .. Des artistes venant Ukraine, Cuba, Hollande, Portugal et même de Salies seront à l'honneur. C'est le clown français Royo qui sera le tête d'affiche de notre show 2021 intitulé "Plein les yeux" ! Véritable ode à la magie et à l'émerveillement, on attend même l'arrivée de la voiture Transformer. Petits et grands seront sous le charme de ce nouveau show unique dans le Sud-ouest ! 2 heures de bonheur garantis.

Cirque de Noël : 4 jours de folie pour sa 45ème édition !

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Salies-de-Béarn 64270

Le 20/11/2021

Le Cirque de Noël arrive sur Salies-de-Béarn. Installation grand luxe avec ses 1800 places, un écran géant de 8 m, le top des chapiteaux de cirque. .. Des artistes venant Ukraine, Cuba, Hollande, Portugal et même de Salies seront à l'honneur. C'est le clown français Royo qui sera le tête d'affiche de notre show 2021 intitulé "Plein les yeux" ! Véritable ode à la magie et à l'émerveillement, on attend même l'arrivée de la voiture Transformer. Petits et grands seront sous le charme de ce nouveau show unique dans le Sud-ouest ! 2 heures de bonheur garantis. Deux représentations : 14h et 18h.

Cirque de Noël : 4 jours de folie pour sa 45ème édition !

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Salies-de-Béarn 64270

Le 21/11/2021

Le Cirque de Noël arrive sur Salies-de-Béarn. Installation grand luxe avec ses 1800 places, un écran géant de 8 m, le top des chapiteaux de cirque. .. Des artistes venant Ukraine, Cuba, Hollande, Portugal et même de Salies seront à l'honneur. C'est le clown français Royo qui sera le tête d'affiche de notre show 2021 intitulé "Plein les yeux" ! Véritable ode à la magie et à l'émerveillement, on attend même l'arrivée de la voiture Transformer. Petits et grands seront sous le charme de ce nouveau show unique dans le Sud-ouest ! 2 heures de bonheur garantis. Deux représentations : 10h30 et 16h.

Cirque de Noël : 4 jours de folie pour sa 45ème édition !

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle

Salies-de-Béarn 64270

Le 24/11/2021

Le Cirque de Noël arrive sur Salies-de-Béarn. Installation grand luxe avec ses 1800 places, un écran géant de 8 m, le top des chapiteaux de cirque. .. Des artistes venant Ukraine, Cuba, Hollande, Portugal et même de Salies seront à l'honneur. C'est le clown français Royo qui sera le tête d'affiche de notre show 2021 intitulé "Plein les yeux" ! Véritable ode à la magie et à l'émerveillement, on attend même l'arrivée de la voiture Transformer. Petits et grands seront sous le charme de ce nouveau show unique dans le Sud-ouest ! 2 heures de bonheur garantis. Deux représentations : 14h et 18h.

Téléthon 2021

Fête, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 04/12/2021

Au stade de 10h à 12h30 : course à pied et vente de gâteaux et boissons chaudes. Parking mur à gauche à partir de 9h : balades en voiture avec soupapes et pistons. A l'enseigne à partir de 9h, ball trap avec repas Place du marché, lancer de bérèt, vente de Talo. Devant la Casa Valou : vente de gâteaux. Salle Mendeala, 20h match de rugby fauteuil.

Téléthon 2021

Fête, Manifestation culturelle

Hasparren 64240

Le 05/12/2021

Au multi-frontons, 9h : balades en voiture avec auto moto rétro. Au mur à gauche à partir de 9h, vide grenier.

Créations picturales de Lutxo

Manifestation culturelle, Fête, Peinture, Manifestation culturelle, Exposition

Tardets-Sorholus 64470

Du 10/12/2021 au 14/01/2022

Lutxo présente ses créations récentes, aux tons vifs et aux contrastes puissants, qui mêlent acrylique et encre dans une évocation de la fuite et du voyage. Lutxo sera présent durant l'après-midi, le samedi 18 décembre. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : jouer avec le rythme

Fête, Musique, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 27/12/2021

Ressentir des rythmes musicaux en les expérimentant et en les pratiquant sur différents instruments (piano, toms, caisse claire, bongos, glockenspiel, etc). Savoir placer les temps forts et faibles, jouer avec les contretemps, se repérer intuitivement dans les cycles musicaux et développer l'indépendance des différentes parties du corps. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : jouer avec le rythme

Fête, Musique, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 28/12/2021

Ressentir des rythmes musicaux en les expérimentant et en les pratiquant sur différents instruments (piano, toms, caisse claire, bongos, glockenspiel, etc). Savoir placer les temps forts et faibles, jouer avec les contretemps, se repérer intuitivement dans les cycles musicaux et développer l'indépendance des différentes parties du corps. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : chanter à plusieurs

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 30/12/2021

Apprendre à placer sa voix à l'unisson, à la tierce, à la quinte. Explorer les frottements et les clusters. Compléter des motifs vocaux rythmiques simples sans oublier de respirer. Solo, Tutti. Ressentir et pratiquer les nuances pianissimo, mezzo, forte. Expérimenter des formes courtes (miniatures). Mémoriser et interpréter une chanson. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : chanter à plusieurs

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 31/12/2021

Apprendre à placer sa voix à l'unisson, à la tierce, à la quinte. Explorer les frottements et les clusters. Compléter des motifs vocaux rythmiques simples sans oublier de respirer. Solo, Tutti. Ressentir et pratiquer les nuances pianissimo, mezzo, forte. Expérimenter des formes courtes (miniatures). Mémoriser et interpréter une chanson. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : initiation à la guitare

Fête, Musique, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 27/12/2021

Exporer les sonorités de la guitare acoustique et les différentes manières de la tenir. Jouer quelques notes, seul et à plusieurs. Découvrir les accords, reproduire un rythme simple, marquer les accents, interpréter une mélodie. Ce stage est destiné aux débutants. Les participants peuvent venir avec leur guitare s'ils en ont une. Sinon, un instrument leur sera prêté sur place. Pour les jeunes de 11 à 16 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : initiation à la guitare

Fête, Musique, Pour enfants, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 28/12/2021

Exporer les sonorités de la guitare acoustique et les différentes manières de la tenir. Jouer quelques notes, seul et à plusieurs. Découvrir les accords, reproduire un rythme simple, marquer les accents, interpréter une mélodie. Ce stage est destiné aux débutants. Les participants peuvent venir avec leur guitare s'ils en ont une. Sinon, un instrument leur sera prêté sur place. Pour les jeunes de 11 à 16 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : improviser

Fête, Musique, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 29/12/2021

Comment déployer une improvisation libre à plusieurs instruments (voix, piano, percussions, accordéon, vents, etc) ? Il s'agit de trouver un équilibre entre l'écoute de ses propres sonorités et l 'attention portée à la musique qui surgit collectivement. Le stage est ouvet à tous les instruments acoustiques et à tous les niveaux de pratique musicale, y compris les débutants. S'ils en ont un, les participants peuvent venir avec leur instrument. Sinon, des instruments leur seront prêtés sur place. Pour les adultes. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique des vacances de Noël : improviser

Fête, Musique, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 30/12/2021

Comment déployer une improvisation libre à plusieurs instruments (voix, piano, percussions, accordéon, vents, etc) ? Il s'agit de trouver un équilibre entre l'écoute de ses propres sonorités et l 'attention portée à la musique qui surgit collectivement. Le stage est ouvet à tous les instruments acoustiques et à tous les niveaux de pratique musicale, y compris les débutants. S'ils en ont un, les participants peuvent venir avec leur instrument. Sinon, des instruments leur seront prêtés sur place. Pour les adultes. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

En voiture Simone !

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Théâtre

Bizanos 64320

Le 05/03/2022

Catherine Duringer, fille de bonne famille, teste le covoiturage pour la première fois. Elle va vivre un trajet mouvementé en compagnie de Théo alias « Schtroumpf à lunettes » et de Isa alias « Bobie ». Entre disputes, garage, dépanneuse et space cake, ces covoitureurs vont lui en faire voir de toutes les couleurs, peut-être même bouleverser sa vie… Une chose est sûre, ce voyage sera mémorable… A tous les niveaux ! 1h10 « Les rires montent petit à petit, et c’est l’éclate !… Bien menée du début à la fin, cette pièce va ravir tous les publics… Des acteurs déjantés, de nombreux rebondissements, un vrai plaisir ! Bon texte, bons acteurs… Comédie sensible, drôle, hilarante, pour toute la famille ! Un régal ! Une comédie fraîche et pétillante ! Une écriture fine, terriblement drôle … Un pur bonheur, pièce à voir et à revoir sans modération » (spectateurs) .

En voiture Simone !

Spectacle comique

Bizanos 64320

Le 05/03/2022

Catherine Duringer, fille de bonne famille, teste le covoiturage pour la première fois. Elle va vivre un trajet mouvementé en compagnie de Théo alias « Schtroumpf à lunettes » et de Isa alias « Bobie ». Entre disputes, garage, dépanneuse et space cake, ces covoitureurs vont lui en faire voir de toutes les couleurs, peut-être même bouleverser sa vie… Une chose est sûre, ce voyage sera mémorable… A tous les niveaux ! 1h10 « Les rires montent petit à petit, et c’est l’éclate !… Bien menée du début à la fin, cette pièce va ravir tous les publics… Des acteurs déjantés, de nombreux rebondissements, un vrai plaisir ! Bon texte, bons acteurs… Comédie sensible, drôle, hilarante, pour toute la famille ! Un régal ! Une comédie fraîche et pétillante ! Une écriture fine, terriblement drôle … Un pur bonheur, pièce à voir et à revoir sans modération » (spectateurs) .

Stage de musique : initiation à la guitare

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 24/02/2022

Exporer les sonorités de la guitare acoustique et les différentes manières de la tenir. Jouer quelques notes, seul et à plusieurs. Découvrir les accords, reproduire un rythme simple, marquer les accents, interpréter une mélodie. Ce stage est destiné aux débutants. Les participants peuvent venir avec leur guitare s'ils en ont une. Sinon, un instrument leur sera prêté sur place. Pour les jeunes de 11 à 16 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : chanter à plusieurs

Musique, Pour enfants

Tardets-Sorholus 64470

Le 22/02/2022

Apprendre à chanter à plusieurs. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : construire une improvisation

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 24/02/2022

Comment déployer une improvisation libre à plusieurs instruments (voix, piano, percussions, accordéon, vents, etc) ? Il s'agit de trouver un équilibre entre l'écoute de ses propres sonorités et l 'attention portée à la musique qui surgit collectivement. Le stage est ouvert à tous les instruments acoustiques et à tous les niveaux de pratique musicale, y compris les débutants. S'ils en ont un, les participants peuvent venir avec leur instrument. Sinon, des instruments leur seront prêtés sur place. Pour les adultes. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : construire une improvisation

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 23/02/2022

Comment déployer une improvisation libre à plusieurs instruments (voix, piano, percussions, accordéon, vents, etc) ? Il s'agit de trouver un équilibre entre l'écoute de ses propres sonorités et l 'attention portée à la musique qui surgit collectivement. Le stage est ouvert à tous les instruments acoustiques et à tous les niveaux de pratique musicale, y compris les débutants. S'ils en ont un, les participants peuvent venir avec leur instrument. Sinon, des instruments leur seront prêtés sur place. Pour les adultes. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : musique en famille

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 22/02/2022

Faire de la musique en famille. Ouvert à tous. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : musique en famille

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 21/02/2022

Faire de la musique en famille. Ouvert à tous. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : chanter à plusieurs

Tardets-Sorholus 64470

Le 21/02/2022

Apprendre à chanter à plusieurs. Pour les enfants de 6 à 10 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Stage de musique : initiation à la guitare

Musique

Tardets-Sorholus 64470

Le 23/02/2022

Exporer les sonorités de la guitare acoustique et les différentes manières de la tenir. Jouer quelques notes, seul et à plusieurs. Découvrir les accords, reproduire un rythme simple, marquer les accents, interpréter une mélodie. Ce stage est destiné aux débutants. Les participants peuvent venir avec leur guitare s'ils en ont une. Sinon, un instrument leur sera prêté sur place. Pour les jeunes de 11 à 16 ans. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Atelier d'écriture

Tardets-Sorholus 64470

Le 27/03/2022

L'association propose deux demi-journées pour goûter ensemble aux plaisirs de l'écriture : des jeux, des astuces, des points de départ, afin d'inspirer la plume des auteurs débutants ou confirmés. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Atelier d'écriture

Atelier, Vie associative

Tardets-Sorholus 64470

Le 26/03/2022

L'association propose deux demi-journées pour goûter ensemble aux plaisirs de l'écriture : des jeux, des astuces, des points de départ, afin d'inspirer la plume des auteurs débutants ou confirmés. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Exposition "Animadünak"

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Exposition

Tardets-Sorholus 64470

Du 04/03/2022 au 01/04/2022

L'illustratrice Laure GOMEZ vous invite à son exposition "Animadünak". Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Atelier d'écriture

Fête, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 26/03/2022

L'association propose deux demi-journées pour goûter ensemble aux plaisirs de l'écriture : des jeux, des astuces, des points de départ, afin d'inspirer la plume des auteurs débutants ou confirmés. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Atelier d'écriture

Fête, Manifestation culturelle

Tardets-Sorholus 64470

Le 27/03/2022

L'association propose deux demi-journées pour goûter ensemble aux plaisirs de l'écriture : des jeux, des astuces, des points de départ, afin d'inspirer la plume des auteurs débutants ou confirmés. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

Randonnée accompagnée : randonnée pique-nique au soleil couchant

Randonnée et balade

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Du 18/08/2022 au 10/03/2022

Prenons le temps d’observer la lente et douce course du soleil couchant. Profitant de ces derniers rayons, nous partagerons un casse-croûte convivial. A la manière des contrebandiers, l' oeil s’adapte à l’obscurité, la marche devient féline et les sens s’éveillent avec la douceur de la nuit sur le retour. Niveau : Facile Distance : 4,5 km Dénivelé : +350 m Durée : 3h. Age mini : 7 ans. Inscription avant 24h. Départ de la randonnée à 15mn de voiture, prévoir votre véhicule.

Décrochage de l'exposition "Animadünak"

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Exposition, Spectacle

Tardets-Sorholus 64470

Le 01/04/2022

L'illustratrice Laure GOMEZ vous invite au décrochage de son exposition "Animadünak". Ce sera l'occasion d'improviser une soirée musicale. Venez avec vos instruments pour échanger ou, simplement, pour écouter ce qui s'y joue. Afin de profiter pleinement du plaisir d'être ensemble, Kakotxa est un lieu sans smartphone. Merci de bien vouloir laisser vos appareils à la maison ou dans la voiture.

ET EN VOITURE SIMONE !

Spectacle comique

BIZANOS 64320

Le 05/03/2022 à 20:30

Catherine Duringer, fille de bonne famille, teste le covoiturage pour la première fois. Elle va vivre un trajet mouvementé en compagnie de Théo alias « Schtroumpf à lunettes » et de Isa alias « Bobie ». Entre disputes, garage, dépanneuse et space cake, ces covoitureurs vont lui en faire voir de toutes les couleurs, peut-être même bouleverser sa vie… Une chose est sûre, ce voyage sera mémorable… A tous les niveaux !

ET EN VOITURE SIMONE !

Spectacle comique

BIZANOS 64320

Le 05/03/2022 à 19:00

Catherine Duringer, fille de bonne famille, teste le covoiturage pour la première fois. Elle va vivre un trajet mouvementé en compagnie de Théo alias « Schtroumpf à lunettes » et de Isa alias « Bobie ». Entre disputes, garage, dépanneuse et space cake, ces covoitureurs vont lui en faire voir de toutes les couleurs, peut-être même bouleverser sa vie… Une chose est sûre, ce voyage sera mémorable… A tous les niveaux !

Et en voiture Simone !

Spectacle, Spectacle comique, Théâtre

Bizanos - 64

Du 05/03/2022 à 20:30 au 05/03/2022 à 23:00

DINERS ET/OU SPECTACLES (tournées nationales et cabaret), les premiers samedis du mois, à Bizanos, PARRAINEE PAR ANTOINE DULERY ! https://www.bizane.com/programmation-spectacle-pau LE SAMEDI 5 MARS : ET EN VOITURE SIMONE ! de Noëlle V. Catherine Duringer, fille de bonne famille, teste le[...]